ProRes RAW. ה-iPhone 17 Pro הוא הסמארטפון הראשון שתומך בקודק הווידאו החדשני של Apple, המוביל בתעשייה, המציע את הרמה הגבוהה ביותר של שליטה ואיכות.⁷
⁷ מופעל באמצעות אפליקציות תואמות.

זרימות עבודה מקצועיות. תמיכה בסולם צבעים מוגדר עם ‏Apple Log 2, בקצבי פריימים לשידור ובהקלטת Open Gate.

תמיכה ב-Genlock וב-Time Code. מאפשרת סנכרון וידאו מדויק במיוחד, שימושי ליוצרי תוכן ולהפקות הוליוודיות כאחד. נתמך באמצעות Blackmagic Camera ProDock החדש.⁸
⁸ מופעל באמצעות חומרה ותוכנה תואמות מצד שלישי.

Dolby Vision 4K 120 fps. מוסיף איכות קולנועית מדהימה עם שילוב של רזולוציה גבוהה וקצבי פריימים גבוהים יותר.

ביצועים
מימדים חדשים של עוצמה.
בין אם אתם עובדים עם גרפיקה מתקדמת או עם קובצי מדיה עצומים, ‏iPhone 17 Pro מציע ביצועים מהירים במיוחד – עם טכנולוגיית קירור מתקדמת. תא אידוי מולחם בלייזר, שתוכנן על ידי Apple, פועל יחד עם מבנה ה-Unibody מאלומיניום כדי להעביר חום מהשבב A19 Pro ביעילות, מה שמאפשר ביצועים יציבים אף יותר לאורך זמן. פריצת דרך זו בניהול תרמי היא המפתח ל-iPhone החזק ביותר שיוצר אי פעם.

חיי סוללה.
שיא של כל הזמנים.
העיצוב הפנימי החדש יוצר מקום נוסף משמעותי לקיבולת סוללה, ומעניק ל-iPhone 17 Pro Max את חיי הסוללה הטובים ביותר באייפון אי פעם⁹, ועד 3 שעות נוספות לטעינה מלאה בהשוואה ל-iPhone 15 Pro Max. מהקרנת וידאו ממושכת ועד עבודה בשעות נוספות – הוא תמיד מוכן ליותר.
⁹ כל טענות הסוללה תלויות בתצורת רשת ובגורמים רבים אחרים; התוצאות בפועל ישתנו. לסוללה יש מספר מוגבל של מחזורי טעינה ועלולה להידרש החלפה בעתיד. חיי הסוללה ומחזורי הטעינה משתנים בהתאם לשימוש ולהגדרות. ראו apple.com/uk/batteries ו-apple.com/uk/iphone/battery.html למידע נוסף.

הכול במשפחה
הכול חיוני.
הכול ב-iPhone.
דגמי ה-iPhone החדשים עמוסים ביכולות מתקדמות. תכונות Apple Intelligence שימושיות כמו בינה חזותית¹¹ ו-Writing Tools שמקלות על היומיום שלכם. כמו כן, חיבורים מהירים ובטוחים עם ‏ ‏Wi-Fi 7¹², ‏Bluetooth 6, ‏5G¹³ ו-eSIM¹⁴.
¹¹ ‏הבינה החזותית (Visual intelligence) זמינה בכל iPhone שתומך ב-Apple Intelligence. ייתכן שחלק מהיכולות לא יהיו זמינות בכל השפות והאזורים. למידע נוסף, ראו support.apple.com/en-gb/121115#visual-intelligence.
¹² ‏Wi-Fi 7 זמין במדינות ואזורים נתמכים בלבד.
¹³ נדרש תוכנית נתונים. ‏5G זמין בשווקים נבחרים ובאמצעות ספקי רשת נבחרים. לפרטים על תמיכת 5G, פנה לספק שלכם ובקרו ב-apple.com/uk/iphone/cellular.
¹⁴ השימוש ב-eSIM דורש ספק רשת שתומך ב-eSIM ותוכנית שירות סלולרית. בדקו מול הספק שלכם לפרטים נוספים. למידע נוסף, בקרו ב-apple.com/uk/esim.

Apple Intelligence.
עוזרת לכם בקלות, כל יום.
Visual intelligence. חפשו, שאלו שאלות ובצעו פעולות באמצעות התוכן שעל מסך ה-iPhone שלכם.¹¹
¹¹ הבינה החזותית (Visual intelligence) זמינה בכל iPhone שתומך ב-Apple Intelligence. ייתכן שחלק מהיכולות לא יהיו זמינות בכל השפות והאזורים. למידע נוסף, ראו support.apple.com/en-gb/121115#visual-intelligence.

Live Translation. תרגמו אוטומטית טקסטים ב-Messages,¹⁸ וקבלו כתוביות מתורגמות בזמן אמת ב-FaceTime ותרגום דיבורי באפליקציית הטלפון.¹⁹
¹⁸ Live Translation ב-Messages זמין בסינית (מפושטת), אנגלית (בריטניה, ארה"ב), צרפתית (צרפת), גרמנית, איטלקית, יפנית, קוריאנית, פורטוגזית (ברזיל) וספרדית (ספרד) כאשר Apple Intelligence מופעל ב-iPhone, ‏iPad או ‏Mac תואמים, וכן ב-Apple Watch Series 9 ואילך וב-Apple Watch Ultra 2 ואילך כשהם משויכים ל-iPhone התומך ב-Apple Intelligence.
¹⁹ Live Translation בטלפון וב-FaceTime זמין לשיחות אחד על אחד באנגלית (בריטניה, ארה"ב), צרפתית (צרפת), גרמנית, פורטוגזית (ברזיל) וספרדית (ספרד) כאשר Apple Intelligence מופעל ב-iPhone, ‏iPad או ‏Mac תואמים.

Clean Up. הסרת הסחות דעת לא רצויות בלחיצה אחת. כלי עריכת תמונות ששומר על הכוונה המקורית של התמונה.⁵
⁵ Clean Up זמין בגרסת בטא. למכשירים נתמכים ודרישות מערכת, ראו support.apple.com/en-gb/121429.

Genmoji. השתמשו במקלדת כדי ליצור Genmoji שיתאים לכל שיחה. רוצים ליצור עצלן עם נורה? אין בעיה. פשוט תנו תיאור.²⁰
²⁰ Genmoji ו-Image Playground זמינים באנגלית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, יפנית, פורטוגזית (ברזיל) וספרדית כאשר Apple Intelligence מופעל ב-iPhone תואם.

Writing Tools. בדקו את הטקסט שלכם, כתבו מחדש גרסאות שונות עד שהטון והמילים יהיו מדויקים, ותקצרו טקסט נבחר בלחיצה אחת.